jump to navigation

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Oscar Abril

July 31, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

oscar-abril

Artista sonor i músic

'Allò realment ressenyable en l'evolució de les pràctiques artístiques té a veure amb quins són els canals de producció, distribució i consum dels béns culturals' Play Now | Play in Popup | Download
'Estem davant la confrontació frontal entre dos models no només creatius i culturals,sinó també socials i polítics: la cultura propietària i la cultura lliure' Play Now | Play in Popup | Download
'Spotify supera el debat etern vertebrat al voltant de la noció de propietat per adreçar-se a una atribució d'accessibilitat' Play Now | Play in Popup | Download
'Estic a favor de desautoritzar el concepte d'autoria' Play Now | Play in Popup | Download
'Si entenem que la producció cultural és en sí un bé social, no només pel que fa al producte final, probablement l'estat hauria de subvencionar-la més decididament' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Patricia Riera

July 29, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

patricia-riera-web

Cap de la Delegació de Catalunya de CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos)

'CEDRO és l'única entitat de gestió que representa autors i editors d'obra impresa' Play Now | Play in Popup | Download
'El copyleft ha arrelat amb més força en la publicació científico-tècnica' Play Now | Play in Popup | Download
'Discrepo amb la gratuïtat de la cultura com a element indispensable perquè aquesta arribi a tothom' Play Now | Play in Popup | Download
'El principal problema del debat sobre el mal anomenat cànon és que hi intervé tothom però ho fa poca gent que sàpiga de què parla' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. José Manuel Tourné

July 15, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

tourne

Director General de la Federació per a la Protecció de la Propietat Intel·lectual (FAP)

'FAP se creó para defender la propiedad intelectual en base a tres estrategias: legislación, aplicación y sensibilización' Play Now | Play in Popup | Download
'El copyleft es legítimo pero difícil de compatibilizar con una producción cinematográfica' Play Now | Play in Popup | Download
'El desacuerdo entre oferta y demanda se ha producido a causa de la piratería, no al revés' Play Now | Play in Popup | Download
'El año pasado el sector audiovisual perdió entorno a 1.250 millones de euros a causa de la piratería' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. José Luis de Vicente

June 26, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

jldevicente

Periodista i comissari especialitzat en cultura digital, art i tecnologia

'Hacía falta una flexibilización del modelo de derechos de autor' Play Now | Play in Popup | Download
'Las sociedades gestoras de derechos plantean un modelo de economía de la cultura increíblemente piramidal' Play Now | Play in Popup | Download
'Las entidades de gestión son lobbys privados que estamos alimentando públicamente' Play Now | Play in Popup | Download
'La industria cultural está incrementando el nivel de conflictividad entorno a la cuestión de las descargas en internet' Play Now | Play in Popup | Download

Editorial. COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Debat sobre la propietat intel·lectual

June 16, 2009 Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

Amb aquest debat pretenem enfrontar dos models de protecció de la propietat intel·lectual i, en conseqüència, de distribuir i compartir la informació: el Copyright i el Copyleft.

Tots estem familiaritzats amb el terme Copyright o amb la seva traducció a la nostra legislació, els drets d’autor. Fins fa relativament poc aquest era l’únic model que regulava la propietat intel·lectual, un model que des d’alguns sectors comença a ser qüestionat per la seva excessiva rigidesa, que fa que en alguns casos no s’adapti a les possibilitats tecnològiques actuals, i per l’excessiu allargament del període de protecció d’una obra, que ha passat de 14 anys després de la protecció de la mateixa a 70 anys després de la mort del seu autor. Així, el que en un principi sorgeix per a protegir als autors avui pot constituir un obstacle a la lliure creació.

Davant d’aquesta realitat, doncs, sorgeix el Copyleft, terme que comença a utilitzar-se amb la popularització del software lliure però que avui dia és aplicable a l’art, la cultura, la ciència i, en definitiva, a qualsevol tipus de producció creativa. El Copyleft es basa també en els drets d’autor però com a mitjà per subvertir les restriccions imposades tradicionalment pel Copyright sobre la distribució i modificació de les obres protegides i amb la condició que el treball derivat es mantingui sota el mateix règim de drets d’autor que l’original, que és el que es coneix amb el nom d’efecte víric.

La idea que hi ha darrere el model Copyleft és oferir al propi creador una alternativa sobre la manera de llicenciar la seva obra, una manera que aposti per la lliure circulació de la cultura i els sabers i que asseguri que tant aquesta com les seves successives modificacions sempre quedin al domini públic. A més, tal i com argumenten els defensors d’aquest model, el Copyleft constitueix també una alternativa a les empreses de gestió de drets, com per exemple l’SGAE, que s’enriqueixen fiscalitzant la creació d’altres. De fet, el que es comença a perfilar és la oportunitat d’obtenir beneficis, econòmics o d’altres, sense necessitat d’aquests intermediaris.

Per tal d’articular aquestes i altres qüestions han sorgit un seguit de llicències Copyleft que permeten a l’autor decidir sota quines condicions vol difondre la seva obra. Des del FAD ens hem volgut posicionar a favor d’aquest model des de l’inici del projecte FAD. Xarxes d’Opinió, és per això que, tal com podeu veure al final d’aquesta pàgina, aquest està sota una llicència Creative Commons.

Per últim, deixar constància que el fet que aquests dos models siguin oposats no significa que siguin excloents, tal i com argumenten nombrosos creadors que aposten per la convivència entre aquests. De fet, des d’alguns sectors es reivindica el dret de l’autor a llicenciar algunes de les seves obres amb Copyright sense que això impossibiliti llicenciar-ne d’altres mitjançant el Copyleft. Totes aquestes qüestions són tractades, amb màxim rigor, en aquesta taula d’opinió.

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Ramon Muntaner

June 2, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

ramon-nuntamer

Director de la zona mediterrània de la Societat General d’Autors i Editors (SGAE)

'Cal un respecte absolut a la llibertat de decisió de l'autor sobre la manera de llicenciar les seves obres' Play Now | Play in Popup | Download
'Darrere moltes iniciatives que han venut que la cultura ha de ser gratuïta s'hi amaga un interès lucratiu' Play Now | Play in Popup | Download
'El debat del cànon ha patit manipulacions greus' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Daniel García Andújar

May 22, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

andujar

Artista visual, activista y teòric de l’art

'El copyright, en algún sentido, está absolutamente en crisis' Play Now | Play in Popup | Download
'No siempre está claro que las empresas que gestionan los derechos de autor protejan los intereses de los creadores' Play Now | Play in Popup | Download
'La piratería es uno de los aspectos que mas se ha fomentado des de la propia industria' Play Now | Play in Popup | Download
'La del canon es una ley injusta' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Simona Levi

May 11, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

simona-levi

Artista multidisciplinar. Directora de Conservas i membre d’EXGAE

'El tipo de protección de los derechos de autor que plantea la SGAE pertenece a un tipo de cultura pasada' Play Now | Play in Popup | Download
'Los contratos que la SGAE hace firmar a sus socios contradicen una ley superior, la Ley de Propiedad Intelectual' Play Now | Play in Popup | Download
'Se tiene que permitir a los ciudadanos poder beneficiarse de todas las opciones en materia de propiedad intelectual' Play Now | Play in Popup | Download
'El uso libre y democrático de internet no se puede parar, hay que eliminar la criminalización' Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Ignasi Labastida

March 31, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

Responsable del projecte Creative Commons a Espanya. Universitat de Barcelona

'El copyleft neix com una alternativa al sistema de tots els drets reservats' [ 4:21 ] Play Now | Play in Popup | Download
'Cal reformar la Llei de propietat intel·lectual per equilibrar el dret de l'autor amb el dret de la gent a accedir a una obra cultural' [ 5:10 ] Play Now | Play in Popup | Download
'Des de Creative Commons Catalunya ens hem encarregat del procés d'adaptació de les llicències' [ 5:03 ] Play Now | Play in Popup | Download
'Les entitats de gestió poden conviure amb el copyleft, però cal que els seus membres tinguin veu i vot perquè es produeixi el canvi' [ 4:18 ] Play Now | Play in Popup | Download
'Optar per un sistema copyleft no significa que ho regalis tot sinó apostar per un altre tipus de difusió' [ 4:48 ] Play Now | Play in Popup | Download

COPYLEFT VS. COPYRIGHT. Abel Garriga

March 31, 2009 Tags: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . Publicat per FAD. Xarxes d'Opinió , trackback

Advocat i especialista en drets d’autor

'El copyleft és legal perquè parteix del reconeixement del copyright' [ 4:53 ] Play Now | Play in Popup | Download
'El copyleft permet que les obres quedin a l'espai públic i que ningú se'n pugui apropiar' [ 4:47 ] Play Now | Play in Popup | Download
'S'utilitzen els drets d'autor per justificar el copyright quan els grans beneficiaris són les grans editorials' [ 4:36 ] Play Now | Play in Popup | Download
'No estic d'acord amb què les entitats de gestió es dediquin a promoure la cultura' [ 4:59 ] Play Now | Play in Popup | Download
 Creative Commons License
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons.